Opintojaksot   |Tutkinnot| |Opintokokonaisuudet| |Kaikki| |Jatko| |KV|

Opintojakson vastuuhenkilö
Norbert Jölich

Opettajat
Norbert Jölich

Luentoajat ja -paikat
Kielikeskuksen lukujärjestys

Tavoitteet
Kehittää suullista ja kirjallista viestintätaitoa sekä syventää kulttuurin tuntemusta. Kyky ymmärtää ja tuottaa saksan kieltä arkkitehtuurin ja rakentamisen alalta. Opitaan luomaan kontakteja arkkitehtina/rakentajana saksalaisten partnerien ja asiakkaiden kanssa. Taito puhua saksaa erilaisissa tilanteissa. Hiotaan erityisesti presentaatiokykyä.

Sisältö

Sisältöalue	Ydinaines	Täydentävä tietämys	Erityistietämys
1.	Opiskeluun ja esittelytilanteisiin (henkilöt, maita, työtehtäviä) liittyvän sanaston laajentaminen ja sen käytön aktivointi.	Arkkitehdin/rakentajan työelämään liittyvän arkkitehtuurin/rakentamisen sanaston tuntemuksen syventäminen ja hyvä aktiivinen käyttö.	Opiskeluun ja esittelytilanteisiin sekä arkkitehtuurin/rakentamisen ja arkielämään liittyvän sanaston laaja hallinta.
2.	Asuminen maalla ja kaupungissa. Saneerausprojektit Berliinissä ja arkkitehti Lasse Kosusen saneerausprojektit Finlaysonin alueella. Vierailun suunnittelu arkkitehti Kosusen saneerauskohteeseen.	Sanerauskohde kulttuurispesifisessä viestinnässä. Kulttuurihistoriallisen tuntemuksen laajentaminen keskeisiä kulttuurieroja huomioiden.	Ammattiin liittyvän suullisen viestinnän sujuva hallinta.
3.	Yritysvierailu Puhelinterminologiaa Kutsun valmistaminen näyttelyn avajaisiin arkkitehtuurin laitoksella	Kyky ymmärtää saksalaisen ja suomalaisen kulttuurin välisiä eroja.	Sanontojen ja idiomien hallinta sujuvaa.
4.	Työelämän perussanastoa Harjoittelijana Saksassa CV:n suunnittelua ja hakukirjeen laatiminen saksankielisen alueen arkkitehtitoimistoon kesätyöpaikkaa varten.	Kommunikointi arkkitehtuurin ja rakentamisen alaan liittyvissä yhteyksissä hyvää.	Suullinen sujuvuus ja varmuus erilaisissa kielenkäyttötilanteissa. Opiskeluun, arkielämän ja esittelytilanteisiin liittyvässä viestinnässä osittain autenttista ilmaisutyyliä.
5.	Oman projektin presentaatio.

Suoritusvaatimukset
Aktiivinen osallistuminen tunneille, kirjallinen tentti.

Opintojakson arviointikriteerit

Oppimateriaali

Tyyppi	Nimi	Tekijä	ISBN	URL	Painos,saatavuus...	Tenttimateriaali	Kieli
Opintomoniste		Norbert Jölich				Kyllä	Saksa
Muu verkkomateriaali						Kyllä	Saksa

Esitiedot
Esitietoketju (Vaatii kirjautumisen TTY Intranetiin)

Tietoa esitietovaatimuksista
3-5 vuotta saksanopiskelua koulussa tai saksan alkeiskurssit ja kertauskurssi.

Huomautuksia

Kurssi kestää normaalisti 2 perioodia ja lähiopetusta on 4 tuntia viikossa. Saksaa arkkitehdeille ja rakentaijille järjestetään kysynnän mukaan. Kurssin vaativuustaso: B1

Tieto- ja viestintätekniikan (TVT) käyttö opetuksessa

- harjoitus-, ryhmä- tai laboratoriotöiden työstämisessä
- harjoitustöiden, materiaalin jne. jakelussa ja/tai palauttamisessa

Mitoitus

Opetusmuodot	Tuntia
Luennot	36
Harjoitukset	36
Harjoitustyöt	6
Kaikki yhteensä	78

Opintojakson opetukseen ja oppimiseen liittyvät periaatteet ja lähtökohdat

Opintojaksoon liittyviä lisätietoja
Kurssi on intensiivinen.
Opintojakson KIE-4201 voidaan lukea pakollisiin kieliopintoihin.
Saksaa pitkänä kielenä lukenut ja hyvin arvosaoin suorittanut ylioppilas voi suorittaa kurssin KIE-4201 saksan kielikoella KIE-4211.

Opintojaksokorvaavuus
9702615 Saksan peruskurssi arkkitehtiopiskelijoille

Viimeksi muokattu	05.03.2006
Muokkaaja	Norbert Jölich