| Opintojaksot | |||||
| |Tutkinnot| | |Opintokokonaisuudet| | |Kaikki| | |Jatko| | |KV| | |
|
|
|
|||||||||||
KIE-4320 TEKNIIKAN SAKSA, 3 op
|
Opintojakson vastuuhenkilö
Norbert Jölich
Opettajat
Norbert Jölich
Luentoajat ja -paikat
Kielikeskuksen lukujärjestys
Toteutuskerrat
| Lisätietoja: | Ryhmä 1 (To 12-15), Jölich |
| Periodi 1 | Periodi 2 | Periodi 3 | Periodi 4 | Periodi 5 | Kesä | |
| Luento | - | - | 2 h/vko | 2 h/vko | - | - |
| Harjoitus | - | - | 2 h/vko | 2 h/vko | - | - |
| Tentti | ||||||
Tavoitteet
Teknillisen sanaston kehittäminen, teknillisten tekstien ymmärtäminen ja niistä keskusteleminen sekä tuote-/prosessiesittelyjen pitäminen saksaksi.
Sisältö
| Sisältöalue | Ydinaines | Täydentävä tietämys | Erityistietämys |
| 1. | Tekniikan termien ja sanaston tyydyttävä hallinta. | Tekniikan termien ja sanaston hyvä hallinta. | Tekniikan termien ja sanaston erinomainen tuntemus ja aktiivinen hallinta. |
| 2. | Tavallisten teknillisten tekstien tyydyttävä ymmärtäminen. | Laajempien ja vaikeampien teknillisten tekstien hyvä ymmärtäminen. | Laajojen ja vaikeiden teknillisten tekstien melko täydellinen ymmärtäminen. |
| 3. | Ammattiin liittyvän suullisen viestinnän tyydyttävä hallinta; tärkeämpien kulttuurierojen vaikutuksen viestintään ymmärtäminen. | Ammattiin liittyvän suullisen viestinnän hyvä hallinta; keskeisten kulttuurierojen tuntemus näkyy suullisessa esityksessä. | Ammattiin liityvän suullisen viestinnän sujuva hallinta. Suullisen esityksen laatu perustuu paitsi sanaston ja kieliopin myös kulttuurinormien tuntemukseen. |
| 4. | Työssä tarvittavien kirjallisten viestien laatimisen tyydyttävä hallinta. | Työssä tarvittavien kirjallisten viestien laatimisen hyvä hallinta. | Työssä tarvittavien kirjallisten viestien laatimisen erittäin hyvä hallinta. |
Suoritusvaatimukset
Aktiivinen osallistuminen tunneille, presentaatio ja kirjallinen tentti.
Opintojakson arviointikriteerit
Oppimateriaali
| Tyyppi | Nimi | Tekijä | ISBN | URL | Painos,saatavuus... | Tenttimateriaali | Kieli |
| Opintomoniste | Technisches Deutsch | Bonner / Jölich | Kyllä | Saksa | |||
| Muu verkkomateriaali | Kyllä | Saksa | |||||
| Muu kirjallisuus | Kyllä | Saksa |
Esitiedot
| Tunnus | Nimi | OP | P/S |
| KIE-4200 | KIE-4200 Saksaa tekniikan opiskelijoille | 3 | Suositeltava |
| KIE-4210 | KIE-4210 Saksan kielikoe | 3 | Suositeltava |
| KIE-4220 | KIE-4220 Saksaa arkkitehtiopiskeljoille | 3 | Suositeltava |
Esitietoketju (Vaatii kirjautumisen TTY Intranetiin)
Tietoa esitietovaatimuksista
Myös opintojakso Saksaa arkkitehdeille ja rakentajille KIE-4220 käy esitiedoiksi kurssille.
Huomautuksia
Kurssi kestää normaalisti 2 periodia ja lähiopetusta on 4 tuntia viikossa. Kurssi on jatkokurssin tasoinen. Opetuksessa käytetään mm. ajankohtaisia lehtiartikkeleita, videoita, verkkomateriaalia ja opetusmonisteita. Kurssin vaativuustaso B2.
Tieto- ja viestintätekniikan (TVT) käyttö opetuksessa
- tiedottamisessa kotisivuilla, uutisryhmissä tai s-postilistoilla esim. ajankohtaiset asiat, aikataulut
- opetusmateriaalin laadinnassa erityisesti verkkokäyttöön tai muuhun sähköiseen viestimeen
- harjoitus-, ryhmä- tai laboratoriotöiden työstämisessä
- harjoitustöiden, materiaalin jne. jakelussa ja/tai palauttamisessa
- asioiden ja ilmiöiden havainnollistamisessa esim. animaatiot, demot, simulaatiot, videoleikkeet
- Lähiopetuksen osuus: 45 %
- Etäopetuksen osuus: 0 %
- Opiskelijan itseopiskelun osuus: 55 %
12 lähitapaamista, 1 tentti kurssin lopussa
| Opetusmuodot | Tuntia |
| Luennot | 48 |
| Harjoitukset | 24 |
| Harjoitustyöt | 8 |
| Kaikki yhteensä | 80 |
Opintojakson opetukseen ja oppimiseen liittyvät periaatteet ja lähtökohdat
Opintojaksoon liittyviä lisätietoja
Kurssi on intensiivikurssi.
Opintojakson KIE-4321 voidaan lukea pakollisiin kieliopintoihin.
Ensimmäinen osa kurssista järjestetään kolmannessa periodissa
ja toinen osa neljännessä periodissa.
Opintojaksokorvaavuus
9702610 Tekniikan saksaa
| Viimeksi muokattu | 09.03.2007 |
| Muokkaaja | Maija-Leena Perttunen |