x !
Arkistoitu opetusohjelma 2013–2014
Selaat vanhentunutta opetusohjelmaa. Voimassa olevan opetusohjelman löydät täältä.
TRSU01 Johdatus kääntäjän suomen opintoihin - Kielitieto käytössä I 3 op
Periodit
I Periodi II Periodi III Periodi IV Periodi
Opetuskieli
suomi
Tyyppi
Perusopinnot
Suoritettavien opintojaksojen kuvaukset opinto-oppaissa
Käännöstiede (suomi)
Kieli-, käännös- ja kirjallisuustieteiden yksikkö

Osaamistavoitteet

Opintojakson suoritettuaan opiskelija hallitsee kieliopillisen kuvauksen peruskäsitteet ja osaa hyödyntää niitä tekstejä analysoidessaan. Hän tuntee kielenhuollon keskeiset periaatteet ja osaa hakea tietoa kielioppaista ja sanakirjoista. Kurssilla ja opintojaksoon liittyvässä kirjallisuudessa käsitellään suomen kielen rakennetta ja kielenhuoltoa kääntämisen näkökulmasta. Kurssin keskeisen osan muodostavat kielenhuollolliseen ja kieliopilliseen kuvaukseen liittyvät suomenkieliset käsitteet, joita kerrataan ja syvennetään kurssin aikana.

Tutkinto-opiskelijoiden ilmoittautuminen

Ilmoittautuminen Nettiopsussa on päättynyt

Opettajat

Eliisa Pitkäsalo, Vastaava opettaja
eliisa.pitkasalo[ät]uta.fi

Opetus

9.9.2013 – 9.12.2013
Luento-opetus
Ma 9.9.2013 - 9.12.2013 viikoittain klo 10-12, Pinni B3116
Poikkeukset:
14.10.2013 , Ei opetusta viikolla 42.

Arviointi

Numerolla 1-5.

Oppimateriaalit

Harmanen ym. 2009, Uusi apulainen. Kieliopas; Kielitoimiston oikeinkirjoitusopas 2012; Iisa ym. 2012, Kielenhuollon käsikirja; valikoima artikkeleita.