Opetusohjelma
2012–2013
Arkistoitu opetusohjelma 2012–2013
Selaat vanhentunutta opetusohjelmaa. Voimassa olevan opetusohjelman löydät täältä.
MVKS38
Tulkkauksen teoria
5
op
Periodit
Opetuskieli
suomi
Tyyppi
Syventävät opinnot
Suoritettavien opintojaksojen kuvaukset opinto-oppaissa
-
MVKS38
Tulkkauksen teoria
Osallistuminen opetukseen
Monikielisen viestinnän ja käännöstieteen maisteriohjelma
Kieli-, käännös- ja kirjallisuustieteiden yksikkö
Kieli-, käännös- ja kirjallisuustieteiden yksikkö
Osaamistavoitteet
Opintojakson suoritettuaan opiskelija osaa selittää, mitä tulkkauksen eri osatekijöitä on tutkittu, kuinka paljon tulkkausta on tutkittu ja millaisia menetelmiä tutkimuksissa on käytetty. Hän tunnistaa tulkkauksen tutkimuksen paradigmat ja hahmottaa tulkkauksen tutkimuksen monitieteellisenä tutkimusalana. Hän osaa käyttää tulkkauksen tutkimuksen käsitteitä ja osaa etsiä tulkkausteoreettista tietoa ja soveltaa sitä käytännön, koulutuksen ja oman tutkimusaiheen kannalta.
Tutkinto-opiskelijoiden ilmoittautuminen
Ilmoittautuminen Nettiopsussa on päättynyt
Opettajat
Anu Viljanmaa, Vastaava opettaja
anu.viljanmaa[ät]uta.fi
Opetus
3.1.2013
–
16.5.2013
Luento-opetus
To 10.1.2013 - 16.5.2013 viikoittain klo 8.30-10.00, Pinni B 4087 (Tulkkausstudio)