Luentosarjan aiheena on monikielisyys ja sen erilaiset kulttuuriset ilmentymät sekä monikielisyyteen ja monikulttuurisuuteen liittyvät rajanylitykset. Luentoja yhdistävät seuraavat teemat: arki, elämänkaari, valta ja periferia. Kullakin luennolla otetaan kantaa johonkin tai joihinkin näistä teemoista.

Luentosarja on Studia Generalia, avoin yleisöluento, ja se on tarkoitettu kaikille aihepiiristä kiinnostuneille.

Luentosarjan ohjelma:

12.1. TARJA-LIISA HYPÉN & SIRKKU LATOMAA & PÄIVI PAHTA: Luentosarjan avaus

19.1. JUKKA HAVU: Kielipolitiikka – valtion vai identiteetin tukijalka?

26.1. ARJA NURMI: Monikielisten tekstien välittäminen lukijalle: kirjoittajan ja kääntäjän strategioita

2.2. SATU LEINONEN: Asioimistulkkauksen arki

9.2. OLLI LÖYTTY: Kirjallisuuden monikielisyys Suomessa

16.2. KAISA KOSKINEN: Tulkattu Tampere eilen ja tänään

23.2. SAIJA ISOMAA: Suomen kirjallisuus kirjallisuuksien kentällä

2.3. OLGA NENONEN: Kielivalinnat ja kaksikielisyys suomenvenäläisten arjessa

16.3. HANNA MATTILA: Poetiikkaa ja politiikkaa – saamenkielinen kirjallisuus 1970-luvulta tähän päivään

23.3. ZEA KINGELIN-ORRENMAA: Tampere ruotsalaisena kielisaarekkeena – yhteisön kielipolitiikkaa, valintoja ja prosesseja

30.3. MAIJA TERVOLA: Kielitaidon testauksen sosiaaliset ulottuvuudet

Arviointiperusteet täsmennetään ensimmäisellä luennolla.

Luentosarjan kirjallisuusluettelo jaetaan ensimmäisellä luennolla.

Opiskelijat voivat suorittaa kurssin osallistumalla opetukseen sekä laatimalla luentopäiväkirjan luentojen ja niitä täydentävän kirjallisuuden pohjalta.

Opintojakson voi sijoittaa yksikön yhteisiin opintoihin tai oman tutkinto-ohjelman opintoihin.