Opiskelija ymmärtää tulkin ammattikuvan ja osaa määritellä sen käännöstieteen käsitteitä käyttäen. Hän osaa esimerkkejä hyödyntäen selittää, mitä kaikkea tulkkina toimiminen voi olla ja mitä taitoja tulkkina toimiminen edellyttää. Hän osaa määritellä ja erotella eri tulkkausalat erityispiirteineen. Opiskelija hahmottaa tulkkauksen monivaiheisena prosessina ja osaa kuvata prosessin keskeiset vaiheet. Hän ymmärtää mahdolliset eettiset ongelmatilanteet tulkin työssä.

Kurssille ei tarvitse ilmoittautua. Mikäli et pääse paikalle ensimmäiselle luentokerralle, ota yhteyttä kurssin opettajaan.

Luentotentti