Opetusohjelma
2008–2009
Arkistoitu opetusohjelma 2008–2009
Selaat vanhentunutta opetusohjelmaa. Voimassa olevan opetusohjelman löydät täältä.
TRSAAK5B
Käännösviestinnän perusteet suomi-saksa
4
op
Periodit
Opetuskieli
saksa
Tyyppi
Aineopinnot
Suoritettavien opintojaksojen kuvaukset opinto-oppaissa
Käännöstiede (saksa)
Kieli- ja käännöstieteiden laitos
Kieli- ja käännöstieteiden laitos
Yleiskuvaus
Käännöstaidon kehittäminen, tutustuminen käännösprosessin erityispiirteisiin ja toimintatapoihin B-työkieleen käännettäessä. Johdatus erikoisalojen käännösviestintään. Käytännölliset käännöstehtävät, käännösratkaisuista keskustelu ja niiden arviointi. Jatkoa opintojaksolle TRSAAK5A.
Tutkinto-opiskelijoiden ilmoittautuminen
NettiOpsussa 25.-27.8.2008
Opettajat
Dieter H. Schmitz, Opettaja
Opetus
2.9.2008
–
9.12.2008
Itsenäinen työskentely
Seminaari 28 tuntia
ti 8.30-10.00, alkaa 2.9. Pinni B 3108