Opintojakson suoritettuaan opiskelija osaa hyödyntää käännösteoriaa ja käännöstieteellistä tutkimusta käytännössä ja pohtia sen sovellettavuutta käytännön käännöstyöhön. Opiskelija oppii hyödyntämään teoriaa ja tukimusta omassa käännöstyössään.

Keskustelu- ja harjoituskurssi. Käännöstutkimusta käsittelevien tekstien lukemista ja sisällön tiivistämistä sekä käytännön sovellusmahdollisuuksien punnitsemista ja kokeilemista yksilö-, pari- ja ryhmätehtävinä.

Oltava suoritettuna: TRMU1 Kääntämisen ja tulkkauksen teoria ja käytäntö - Käännösteoria

harjoitustehtävät ja osallistumisaktiivisuus