Tulkkaustilanteisiin tutustuminen, käsitys viestin välittymisestä tulkatuissa tilanteissa ja sen pohtiminen. Oikeakielisen, selkeän ja tarkan puheen tuottaminen sekä assosiaationopeuden, muistin ja konsekutiivitekniikan kehittäminen. Toimiminen tulkattavan keskustelijan ja dialogitulkin rooleissa. Tulkkauksen menetelmiin tutustuminen sekä julkisen puheen ja esiintymisen ja niihin liittyvän paineenhallinnan harjoittelu opetustilassa ja kenttätilanteissa.
NettiOpsussa 8.-10.12.2008