x !
Arkistoitu opetusohjelma 2014–2015
Selaat vanhentunutta opetusohjelmaa. Voimassa olevan opetusohjelman löydät täältä.
Englannin kielen, kirjallisuuden ja kääntämisen kandidaattiohjelma

Periodit

I Periodi (1.9.2014 – 24.10.2014)
II Periodi (27.10.2014 – 19.12.2014)
III Periodi (7.1.2015 – 13.3.2015)
IV Periodi (16.3.2015 – 31.7.2015)

Ennakkotietoa opetusohjelmasta

Käynnissä olevan opetussuunnitelmatyön vuoksi opetusohjelman päivittäminen sujuu tavallista hitaammin. Mikäli et löydä opetusohjelmasta jonkin kurssin tietoja, tarkista myös suunnitteludokumentti. (Jos et pääse tietoihin linkin kautta, katso ohjeet.) Ota huomioon, että suunnitteludokumentin tiedot eivät ole vielä virallisia. Erityisesti kurssin aloituspäivä kannattaa tarkistaa uudelleen opetusohjelmasta hieman ennen periodin alkua.

Valinnaisten opintojen lähtötasokokeet

Englantia valinnaisina opintoina suorittavat opiskelijat valitsevat joko englannin kielen ja kirjallisuuden tai englannin kääntämisen ja tulkkauksen. Kumpiinkin valinnaisiin opintoihin valitaan opiskelijat lähtötasokokeen perusteella.

Englannin kielen ja kirjallisuuden lähtötasokoe järjestetään perjantaina 22.8. klo 12-14 salissa Päätalo D11. Kokeeseen ei tarvitse ilmoittautua. Kokeessa valitaan valinnaisia opintoja suorittamaan enintään 20 opiskelijaa.

Englannin kääntämisen ja tulkkauksen lähtötasokoe järjestetään maanantaina 25.8. klo 8.00-10.00 salissa Pinni B 4087. Kokeeseen kuuluu myös haastattelu, jotka järjestetään samana päivänä klo 13.00-14.30. Kokeeseen pitää ilmoittautua. Ilmoittautumisaika alkaa 11.8. ja päättyy 22.8. klo 12.00. Lue myös koetta koskevat tarkemmat ohjeet. Kokeessa valitaan valinnaisia opintoja suorittamaan enintään 7 opiskelijaa.

Uusien opiskelijoiden infotilaisuus

Tutkinto-ohjelman uusille opiskelijoille pidetään info- ja tervetulotilaisuus perjantaina 29.8. klo 12.00-13.00 salissa Pinni B 3116.

Kursseille ilmoittautuminen

Kursseille ilmoittaudutaan pääsääntöisesti NettiOpsun kautta. Ilmoittautumiseen kannattaa käyttää opetusohjelmassa kurssin tiedoista löytyvää ilmoittautumispainiketta, sillä mahdollisista ilmoittautumiseen liittyvistä poikkeusjärjestelyistä ilmoitetaan opetusohjelmassa.

Ilmoittautumisajat

Ilmoittautumisaika I. periodissa alkaville kursseille alkaa maanantaina 18.8. ja päättyy torstaina 28.8.

Ilmoittautumisaika II. periodissa alkaville kursseille alkaa maanantaina 6.10. ja päättyy torstaina 16.10.

Ilmoittautumisaika III. periodissa alkaville kursseille alkaa maanantaina 8.12. ja päättyy torstaina 18.12.

Ilmoittautumisaika IV. periodissa alkaville kursseille alkaa maanantaina 23.2. ja päättyy torstaina 5.3.

HUOM! Poikkeukset em. ilmoittautumisaikoihin

Vaihtoehtoisten erikoistumisopintojen kursseille (AKA Options) ilmoittautumisesta on tietoa maisteriopintojen opetusohjelmassa.

Ilmoittautumisaika sekä syksyn että kevään kielen ja kirjallisuuden kandidaatintutkielmaseminaareihin alkaa perjantaina 9.5. ja päättyy torstaina 28.8. Lisätietoa ilmoittautumisesta on seminaarien kuvauksissa.

Perioditauot

Kieli-, käännös- ja kirjallisuustieteiden yksikössä ei järjestetä kontaktiopetusta periodien I ja III viimeisellä viikolla.

Ennen I periodin alkua annettava opetus:

Yleiset valmiudet ja yksikön yhteiset opinnot

Opetus syyslukukaudella 2014

Periodi (1.9.2014 – 24.10.2014)

Perusopinnot

ENGP1 Structure of English I - Grammar I 3 op (Opetuskieli: englanti)
ENGP1 Structure of English I - Phonology and Pronunciation I 2 op (Opetuskieli: englanti)
ENGP2 Writing the Nation 5 op (Opetuskieli: englanti)

Aineopinnot

ENGA1 Bachelor's Thesis Seminar (Language and Literature) 4 op (Opetuskieli: englanti)
ENGA4 Structure of English III: Grammar and Context 5 op (Opetuskieli: englanti)
ENGA5 Linguistics II 5 op (Opetuskieli: englanti)
ENGA8 Romanticism and Its Legacy 5 op (Opetuskieli: englanti)
ENGA12 Dialogitulkkaus 5 op
ENGA13 Basic English Professional Writing 5 op (Opetuskieli: englanti)
ENGA14 Finnish Institutions Research Paper 5 op (Opetuskieli: englanti)
ENGA20 Presentation Skills 5 op (Opetuskieli: englanti)
ENGA19 Special Topics in Culture - Irish Society and Culture 3 op (Opetuskieli: englanti)
Periodi (27.10.2014 – 19.12.2014)

Perusopinnot

ENGP1 Structure of English I - Grammar I 3 op (Opetuskieli: englanti) Jatkuu aiemmalta periodilta
ENGP1 Structure of English I - Phonology and Pronunciation I 2 op (Opetuskieli: englanti) Jatkuu aiemmalta periodilta
ENGP2 Writing the Nation 5 op (Opetuskieli: englanti) Jatkuu aiemmalta periodilta
ENGP3 Translation and Academic Writing - Introduction to Academic Writing 3 op (Opetuskieli: englanti) Jatkuu aiemmalta periodilta

Aineopinnot

ENGA1 Bachelor's Thesis Seminar (Language and Literature) 4 op (Opetuskieli: englanti) Jatkuu aiemmalta periodilta
ENGA1 Kandidaatintutkielmaseminaari (kääntäminen ja tulkkaus) 4 op Jatkuu aiemmalta periodilta
ENGA4 Structure of English III: Grammar and Context 5 op (Opetuskieli: englanti) Jatkuu aiemmalta periodilta
ENGA5 Linguistics II 5 op (Opetuskieli: englanti) Jatkuu aiemmalta periodilta
ENGA8 Romanticism and Its Legacy 5 op (Opetuskieli: englanti) Jatkuu aiemmalta periodilta
ENGA10 Käännösviestintä II englanti-suomi 5 op Jatkuu aiemmalta periodilta
ENGA11 Käännösviestintä II suomi-englanti 5 op Jatkuu aiemmalta periodilta
ENGA12 Dialogitulkkaus 5 op Jatkuu aiemmalta periodilta
ENGA20 Presentation Skills 5 op (Opetuskieli: englanti) Jatkuu aiemmalta periodilta
ENGA19 Special Topics in Culture - Irish Society and Culture 3 op (Opetuskieli: englanti) Jatkuu aiemmalta periodilta

Yleiset valmiudet ja yksikön yhteiset opinnot

LTLY03 Kääntämisen perusteet 5 op Jatkuu aiemmalta periodilta
KIRP1 Johdatus kirjallisuuden poetiikkaan 5 op Jatkuu aiemmalta periodilta
KIRP2 Kirjallisuus, kulttuuri ja yhteiskunta 5 op Jatkuu aiemmalta periodilta
KKRUHUK Ruotsin kielen kirjallinen ja suullinen viestintä / LTL 4 op (Opetuskieli: ruotsi) Jatkuu aiemmalta periodilta
KKSUHUK1 Kirjoitusviestintä 3 op
KKSUHUK1 Kirjoitusviestintä 3 op Jatkuu aiemmalta periodilta
TIEY4 Tietotekniikkataidot (syksy) 3 op Jatkuu aiemmalta periodilta

Opetus kevätlukukaudella 2015

Periodi (7.1.2015 – 13.3.2015)

Aineopinnot

ENGA1 Bachelor's Thesis Seminar (Language and Literature) 4 op (Opetuskieli: englanti)
ENGA1 Kandidaatintutkielmaseminaari (kääntäminen ja tulkkaus) 4 op Jatkuu aiemmalta periodilta
ENGA6 Variety in Present-day English 5 op (Opetuskieli: englanti)
ENGA7 Postcolonial Literature 5 op (Opetuskieli: englanti)
ENGA9 Literature and Change after 1900 5 op (Opetuskieli: englanti)
ENGA12 Dialogitulkkaus 5 op
ENGA13 Basic English Professional Writing 5 op (Opetuskieli: englanti)
ENGA14 Finnish Institutions Research Paper 5 op (Opetuskieli: englanti)

Yleiset valmiudet ja yksikön yhteiset opinnot

LTLY16 Information Retrieval Skills I 2 op Jatkuu aiemmalta periodilta
KKSUHUK1 Kirjoitusviestintä 3 op Jatkuu aiemmalta periodilta
Periodi (16.3.2015 – 31.7.2015)

Perusopinnot

ENGP4 Structure of English II - Grammar II 3 op (Opetuskieli: englanti) Jatkuu aiemmalta periodilta
ENGP4 Structure of English II - Phonology and Pronunciation II 2 op (Opetuskieli: englanti) Jatkuu aiemmalta periodilta
ENGP5 Linguistics I 5 op (Opetuskieli: englanti) Jatkuu aiemmalta periodilta
ENGP6 British Literature: Culture and Change from the Middle Ages to the Enlightenment 5 op (Opetuskieli: englanti) Jatkuu aiemmalta periodilta
ENGP9 Professional Cultural Competencies - UK Institutions and Culture 3 op (Opetuskieli: englanti) Jatkuu aiemmalta periodilta
ENGP9 Professional Cultural Competencies - US Institutions and Culture 3 op (Opetuskieli: englanti) Jatkuu aiemmalta periodilta
ENGP9 Professional Cultural Competencies - Speaking Practice 2 op (Opetuskieli: englanti) Jatkuu aiemmalta periodilta

Aineopinnot

ENGA1 Bachelor's Thesis Seminar (Language and Literature) 4 op (Opetuskieli: englanti) Jatkuu aiemmalta periodilta
ENGA1 Kandidaatintutkielmaseminaari (kääntäminen ja tulkkaus) 4 op Jatkuu aiemmalta periodilta
ENGA6 Variety in Present-day English 5 op (Opetuskieli: englanti) Jatkuu aiemmalta periodilta
ENGA7 Postcolonial Literature 5 op (Opetuskieli: englanti) Jatkuu aiemmalta periodilta
ENGA9 Literature and Change after 1900 5 op (Opetuskieli: englanti) Jatkuu aiemmalta periodilta
ENGA10 Käännösviestintä II englanti-suomi 5 op Jatkuu aiemmalta periodilta
ENGA11 Käännösviestintä II suomi-englanti 5 op Jatkuu aiemmalta periodilta
ENGA13 Basic English Professional Writing 5 op (Opetuskieli: englanti) Jatkuu aiemmalta periodilta
ENGA14 Finnish Institutions Research Paper 5 op (Opetuskieli: englanti) Jatkuu aiemmalta periodilta
ENGA23 Professional and Business Communication 5 op (Opetuskieli: englanti)
ENGA24 Project: Translation of course descriptions using machine translation (fi-en) 5 op (Opetuskieli: englanti) Jatkuu aiemmalta periodilta

Yleiset valmiudet ja yksikön yhteiset opinnot

KKRUHUK Ruotsin kielen kirjallinen ja suullinen viestintä / LTL 4 op (Opetuskieli: ruotsi) Jatkuu aiemmalta periodilta

Kesäopinnot 1.-26.6.

ENGP1 Structure of English I - Grammar I 3 op (Opetuskieli: englanti)
ENGP1 Structure of English I - Phonology and Pronunciation I 2 op (Opetuskieli: englanti)
ENGP2 Writing the Nation 5 op (Opetuskieli: englanti)