x !
Arkistoitu opetussuunnitelma 2015–2017
Selaamasi opetussuunnitelma ei ole enää voimassa. Tarkista tiedot voimassa olevasta opetussuunnitelmasta.
Vaihtoehtoiset opinnot, 15– op

Kuuluu kokonaisuuksiin

Kieli-, käännös- ja kirjallisuustieteiden yksikkö
Kaunokirjallinen ja audiovisuaalinen kääntäminen
avaa kaikki

Vaihtoehtoiset opinnot

Suoritettava 15 op sisältäen toisen seminaareista ja kääntäminen B-työkieleen opintojakson.
Seminaari 5– op
Suoritettava toinen seminaareista
MVKS31 Suomentamisseminaari, 5 op
MVKS32 Audiovisuaalisen kääntämisen seminaari, 5 op
Kääntäminen B-työkieleen 5– op
Suoritettava yksi allaolevista
Suoritettava oman B-työkielen mukainen opintojakso.
MVKS33 Suomenkielisen kaunokirjallisuuden kääntäminen, 5 op
MVKS34 Radiokääntäminen, 5 op
MVKS24E Julkaisuun kääntäminen ja toimittaminen, 5 op
MVKS35 Suomennoskirjallisuuden historia, 5 op
MVKS36 Audiovisuaalisen tai kaunokirjallisen kääntämisen erityiskysymyksiä, 5 op
MVKS37 Audiovisuaalisen kääntämisen tutkimus, 5 op
MVKS23 Lokalisoinnin peruskurssi, 5 op
Kieli-, käännös- ja kirjallisuustieteiden yksikkö
Tutkinto-ohjelmat