x !
Arkistoitu opetussuunnitelma 2007–2009
Selaamasi opetussuunnitelma ei ole enää voimassa. Tarkista tiedot voimassa olevasta opetussuunnitelmasta.
TRSAAK5B Käännösviestinnän perusteet suomi-saksa 4 op
Vastuutaho
Käännöstiede (saksa)

Osaamistavoitteet

Käännöstaidon kehittäminen; käännösprosessin erityispiirteet ja toimintatavat B-työkieleen käännettäessä.

Sisältö

Johdatus erikoisalojen käännösviestintään. Käytännön käännöstehtävien suorittaminen, käännösratkaisujen tarkastelu ja arviointi.

Vaadittavat opintosuoritukset

Harjoitustyöt ja osallistuminen mahdollisiin projekteihin.

Arviointi ja arviointiperusteet

Numerolla 1-5.
Arviointi perustuu harjoitustehtäviin.

Suositellut suoritusajankohdat

3. vuoden syksy

Kokonaisuudet johon opintojakso kuuluu

Kieli- ja käännöstieteiden laitos
Aineopinnot
2007–2008
Opintojakso opetusohjelmassa
Opetusohjelma ei ole enää voimassa. Tarkista tiedot voimassa olevasta opetusohjelmasta.
-
Kieli- ja käännöstieteiden laitos