x !
Arkistoitu opetussuunnitelma 2007–2009
Selaamasi opetussuunnitelma ei ole enää voimassa. Tarkista tiedot voimassa olevasta opetussuunnitelmasta.
A5 Erityisalojen käännöksiä 2 op
Vastuutaho
Viron kieli ja virolainen kulttuuri
Vastuuhenkilö
Viron kielen ja kulttuurin lehtori

Osaamistavoitteet

Eri tyylilajeja edustavien vironkielisten tekstien kääntäminen.

Sisältö

Erityyppisiä käännösharjoituksia virosta suomeen opiskelijan haluamalta erikoisalalta.

Edellytysten ja suositusten lisätiedot

Viron kielen ja kulttuurin perusopinnot P1 - P6.

Vaadittavat opintosuoritukset

Osallistuminen harjoituksiin, käännöskoe.

Arviointi ja arviointiperusteet

Numerolla 1-5.
5-portainen arviointijärjestelmä tentin perusteella.

Kirjallisuus/Oppimateriaali

Riho Grünthal, Eesti-soome tõlgete põhiprobleeme ja salakarisid. (Lähivertailuja 10, 1999).

Kokonaisuudet johon opintojakso kuuluu

Kieli- ja käännöstieteiden laitos
Aineopinnot
2007–2008
Opintojakso opetusohjelmassa
Opetusohjelma ei ole enää voimassa. Tarkista tiedot voimassa olevasta opetusohjelmasta.
-
Kieli- ja käännöstieteiden laitos