Hyvä taito muistiinpanojen avulla tulkata hieman hidastettuja esityksiä molempiin suuntiin.
Sisältö
Venäjän- ja suomenkielisten puheiden, haastattelujen ja esitelmien pitkäjaksoinen tulkkaus; muistiinpanotekniikan harjaannuttaminen.
Opetuskieli
suomi,
venäjä
Vaadittavat opintosuoritukset
Osallistuminen opetukseen ja harjoitustyöt. Vaihtoehtoinen opintojakson VEAK1 kanssa syventäviin opintoihin jatkaville. Vapaaehtoinen niille opiskelijoille, jotka eivät jatka syventäviin opintoihin.
Arviointi
ja arviointiperusteet
Numerolla 1-5.
Numeerinen 1-5. Aktiivinen osallistuminen harjoituksiin, tulkkaustaito.