Tulkkauksen kokonaisvaltainen hallinta konferensseissa, joissa työkieliä on enemmän kuin kaksi. Yhteistyökyky ja yhteisvastuun mieltäminen. Käsitys C-työkielien linkittämisestä työkielivalikoimaan.
Sisältö
Konferenssien simultaanista tulkkausta laitteilla ja kuiskausmenetelmällä. Reletulkkauksen harjoittelua. Konferenssipuheiden esittämistä. Tulkkeiden analysointia ja palautteen antamista.
Vaadittavat opintosuoritukset
Aktiivinen osallistuminen seminaarityöskentelyyn kaikissa rooleissa. Riittävä tulkkausnäyttö.
Arviointi
ja arviointiperusteet
Numerolla 1-5.
Arviointi perustuu tulkkausnäyttöön seminaareissa.