x !
Arkistoitu opetussuunnitelma 2007–2009
Selaamasi opetussuunnitelma ei ole enää voimassa. Tarkista tiedot voimassa olevasta opetussuunnitelmasta.
TRSAAK4A Käännösviestintä saksa-suomi I 4 op
Vastuutaho
Käännöstiede (saksa)

Osaamistavoitteet

Opiskelija saa kokemusta saksasta suomeen kääntämisessä, tekstianalyysitaidot ja tiedonhakutaidot syvenevät. Hän osaa perustella omia käännösratkaisujaan ja keskustella analyyttisesti käännöksistä.

Sisältö

Kommentoitujen käännösten laatiminen saksasta suomeen.

Opetuskieli

suomi

Vaadittavat opintosuoritukset

Aktiivinen osallistuminen seminaarityöskentelyyn, käännösten laatiminen.

Arviointi ja arviointiperusteet

Numerolla 1-5.
Arviointi perustuu harjoitustehtäviin.

Kokonaisuudet johon opintojakso kuuluu

Kieli- ja käännöstieteiden laitos
Aineopinnot
2009–2010
Opintojakso opetusohjelmassa
Opetusohjelma ei ole enää voimassa. Tarkista tiedot voimassa olevasta opetusohjelmasta.
-
Kieli- ja käännöstieteiden laitos