x !
Arkistoitu opetussuunnitelma 2007–2009
Selaamasi opetussuunnitelma ei ole enää voimassa. Tarkista tiedot voimassa olevasta opetussuunnitelmasta.
VESM3 Tulkkausseminaari 0–4 op
Vastuutaho
Käännöstiede (venäjä)

Osaamistavoitteet

Syventyminen tulkkaustehtävän ammattimaiseen suorittamiseen.

Sisältö

Tulkkaustehtävään valmistautuminen; sanaston laadinta; lyhyt- ja pitkäjaksoinen tulkkaus molempiin suuntiin; suorituksen analysointi; a) itse valittu ja b) annettu aihepiiri.

Vaadittavat opintosuoritukset

Seminaari. Tulkkaustehtävien suoritus ja sanastojen laadinta.

Arviointi ja arviointiperusteet

Numerolla 1-5.
Numeerinen 1-5. Aktiivinen osallistuminen seminaariin ja tulkkaustehtävien suoritustaso.

Kokonaisuudet johon opintojakso kuuluu

Kieli- ja käännöstieteiden laitos
SYVENTÄVÄT OPINNOT
2007–2008
Opintojakso opetusohjelmassa
Opetusohjelma ei ole enää voimassa. Tarkista tiedot voimassa olevasta opetusohjelmasta.
-
Kieli- ja käännöstieteiden laitos