x !
Arkistoitu opetussuunnitelma 2007–2009
Selaamasi opetussuunnitelma ei ole enää voimassa. Tarkista tiedot voimassa olevasta opetussuunnitelmasta.
TRENSM18 Viralliset käännökset su-en 4 op
Vastuutaho
Käännöstiede (englanti)

Osaamistavoitteet

Valmius ymmärtää virallisten käännösten luonne ja laatimisprosessi, alan säädösten tuntemus, taito laatia laillisesti päteviä käännöksiä (su-en) ja niihin liittyvän oikeudellisen vastuun tiedostaminen.

Sisältö

Tutustuminen viralliseen kääntämiseen ammattitoimintana, virallisen kääntämisen menetelmiin ja sitä ohjaaviin asiakirjoihin.

Opetuskieli

englanti

Vaadittavat opintosuoritukset

Arviointi ja arviointiperusteet

Numerolla 1-5.
Arvosana annetaan aktiivisen opetukseen osallistumisen ja käännösharjoitusten perusteella.

Kokonaisuudet johon opintojakso kuuluu

Kieli- ja käännöstieteiden laitos
Oppiaineen omat opintojaksot
2008–2009
Opintojakso opetusohjelmassa
Opetusohjelma ei ole enää voimassa. Tarkista tiedot voimassa olevasta opetusohjelmasta.
-
Kieli- ja käännöstieteiden laitos