Tämä jakso koskee latinankielisen tekstin kielellisten rakenteiden ja sisällöllisten sanomien tulkintaa.
Osaamistavoitteet
Opiskelija perehtyy tieteellisen latinan kielen tutkimuksen perusteisiin.
Sisältö
Opiskelija laatii autenttiseen latinankieliseen tekstiin pohjautuvan interpretaatiotyön (stilisoitu, kriitikin kestävä suomennos sekä kieltä, sisältöä ja kirjallista muotoa koskevat selitykset opettajan antamien ohjeiden mukaan).
Opetuskieli
suomi
Vaadittavat opintosuoritukset
Seminaarityön laatiminen sekä sen käsittely joko latinan omassa seminaari-istunnossa tai sopimuksen mukaan historian proseminaarissa. Tämä työseminaari edellyttää opiskelijalta myös toimimista toisen työn kommentaattorina tai vastaväittäjänä sen mukaan, kuin kussakin tapauksessa erikseen sovitaan.
Arviointi
Numerolla 1-5.
Kirjallisuus/Oppimateriaali
Tekstimateriaalista neuvotellaan ja siitä sovitaan opettajan kanssa.