Opinto-oppaat
2010–2011
Arkistoitu opetussuunnitelma 2009–2011
Selaamasi opetussuunnitelma ei ole enää voimassa. Tarkista tiedot voimassa olevasta opetussuunnitelmasta.
TRSAA4
Käännösviestintä saksa-suomi
4
op
Vastuutaho
Käännöstiede (saksa)
Edeltävät opinnot
Pakolliset:
Vastaavat opinnot opetussuunnitelmassa
Kieli- ja käännöstieteiden laitos
Opetussuunnitelma 2007 – 2009
Opetussuunnitelma 2007 – 2009
TRSAAK4A
Käännösviestintä saksa-suomi I
4
op
Yleiskuvaus
Pakollinen.
Osaamistavoitteet
Opiskelija osaa laatia toimeksiantoa vastaavan käännöksen, perustella omia käännösratkaisujaan ja keskustella analyyttisesti käännöksistä.
Sisältö
Itsenäisiä ja ryhmissä tehtäviä käännöstehtäviä sekä käännösten kommentointia ja arviointia.
Vaadittavat opintosuoritukset
Arviointi ja arviointiperusteet
Numerolla 1-5.Arviointi perustuu aktiiviseen osallistumiseen ja harjoitustehtäviin.
Kokonaisuudet johon opintojakso kuuluu
Kieli- ja käännöstieteiden laitos
Kieli- ja käännöstieteiden laitos
2010–2011
Opetusohjelma ei ole enää voimassa. Tarkista tiedot voimassa olevasta opetusohjelmasta.
Kieli- ja käännöstieteiden laitos
Russian Studies
Käännöstiede (englanti)
(Sisältää teknisen viestinnän opintokokonaisuuden)
Käännöstiede (suomi)
Käännöstiede (saksa)
Käännöstiede (venäjä)