x !
Arkistoitu opetussuunnitelma 2007–2009
Selaamasi opetussuunnitelma ei ole enää voimassa. Tarkista tiedot voimassa olevasta opetussuunnitelmasta.
TRRUPK7 Käännösviestintä suomi-ruotsi I 4 op
Vastuutaho
Käännöstiede (ruotsi)
Suunnitellut järjestämisajankohdat
Periodi I II III IV
2007–2008 X X

Osaamistavoitteet

Opiskelija tutustuu lähinnä yleiskielisten tekstien kääntämiseen ruotsiksi.

Sisältö

Tekstianalyysi ja käännösprosessi

Opetuskieli

ruotsi

Arviointi ja arviointiperusteet

Numerolla 1-5.
Arviointi perustuu aktiiviseen osallistumiseen ja harjoitustehtäviin.

Suositellut suoritusajankohdat

2. vuoden syksy

Kirjallisuus/Oppimateriaali

Reuter, Mikael, Översättning och språkriktighet. Svensk språktjänst 2003; Svenska språknämnden, Svenska skrivregler. Liber 2005.

Kokonaisuudet johon opintojakso kuuluu

Kieli- ja käännöstieteiden laitos
POHKA3 Käännösviestintä
2007–2008
Opintojakso opetusohjelmassa
Opetusohjelma ei ole enää voimassa. Tarkista tiedot voimassa olevasta opetusohjelmasta.
-
Kieli- ja käännöstieteiden laitos