Osaamistavoitteet

Opettaa ymmärtämään kansallisen kielipolitiikan taustoja ja valintoja; saada monipuolisempi kuva kielitaidosta; tutustuttaa kaksi- ja monikielisyyteen.

Sisältö

Katsaus kaksi- ja monikielisyyden toteutumiseen, kaksi- ja monikielisyyttä käsittelevään tutkimukseen, kielten häviämiseen sekä (erityisesti suomalaiseen) kielipolitiikkaan.

Toteutustavat

(1) 2 op

Vaihtoehto 1:

Kirjatentti, johon luetaan seuraava kirjallisuus:

Crystal, David 2000. Language Death. Cambridge University Press, Cambridge. Huss, Leena 2006. Uutta kielipolitiikkaa Skandinaviassa: Kenellä on vastuu vähemmistökielten säilyttämisestä? Virittäjä, s. 578–589. Laitinen, Lea 2006. Suomi tieteen kielenä ja tutkimuksen kohteena. Kirjoitetun kielen tulevaisuuden haasteita. Virittäjä, s. 568–577. Latomaa, Sirkku 2002. Maahanmuuttajien kielelliset oikeudet. Teoksessa Mauranen, Anna & Liisa Tiittula (toim.), Kieli yhteiskunnassa, yhteiskunta kielessä, s. 61–81. Suomen soveltavan kielitieteen yhdistyksen julkaisuja 60. AFinLA, Jyväskylä. Mackey, William F. 2000. The description of bilingualism. Teoksessa Wei, Li (toim.), The Bilingualism Reader, s. 26–54. Routledge, London and New York. Mantila, Harri 2006. Kielipolitiikka ja suomalainen arki. Tieteessä tapahtuu 3, s. 39–41. Wei, Li 2000. Dimensions of bilingualism. Teoksessa Wei, Li (toim.), The Bilingualism Reader, s. 3–25. Routledge, London and New York.

Vaihtoehto 2: sopiva luento- tai harjoituskurssi, sovittava vastuuopettajan kanssa.

(2) 3 op

Vaihtoehto 1:

a) pohtiva referaattiessee

Otsikoi itse. Viitteet kirjan sivuihin pitää merkitä selvästi, jotta käy ilmi, mitkä ovat referoidussa teoksessa esitettyjä ajatuksia ja mitkä ovat referaattiesseen kirjoittajan omia mielipiteitä. Pituus 10–15 s.

Kirjallisuus:
Crystal, David 2000. Language Death. Cambridge University Press, Cambridge. (Ks. myös Idström, Anna 2004. Kaksi kirjaa kielten katoamisesta. Virittäjä 108/2, s. 306–310.) Leino, Pentti 1989. Kirjakieli – puutarha vai kansallispuisto? Virittäjä 93. Laitinen, Lea 2003. Kielentutkimus ja äidinkieli. Virittäjä 107.

b) kirjatentti

Kirjallisuus: Huss, Leena 2006. Uutta kielipolitiikkaa Skandinaviassa: Kenellä on vastuu vähemmistökielten säilyttämisestä? Virittäjä, s. 578–589. Laitinen, Lea 2006. Suomi tieteen kielenä ja tutkimuksen kohteena. Kirjoitetun kielen tulev

Arviointi ja arviointiperusteet

Numerolla 1-5.
Ks. myös verkkosivua http://www.uta.fi/ltl/sivuaineet/s2/suoritusten_arviointi.html

Kokonaisuudet johon opintojakso kuuluu