x !
Archived Curricula Guide 2011–2012
Curricula Guide is archieved. Please refer to current Curricula Guides
GERFP3 Translation German-Finnish 2 ECTS
Organised by
German Language and Culture
Person in charge
Olli Salminen
Course is available for:
  • Major subject students
  • Minor subject students

Learning outcomes

To develop students' facilities to fluently translate German texts into good Finnish; to expand passive (topical) vocabulary.

Contents

Translating topical general texts from German into Finnish, mainly orally, but in writing as well.

Modes of study

Regular participation in exercises, producing model translations for class, assessed home translations, final exam.

Evaluation and evaluation criteria

Numeric 1-5.
Evaluation by home translations, oral translations in class and translation exam.

Study materials

Langenscheidt, Grosswörterbuch; Duden, Universalwörterbuch.

Belongs to following study modules

School of Language, Translation and Literary Studies
Language Skills (German Language and Culture)
2011–2012
Teaching
Archived Teaching Schedule. Please refer to current Teaching Shedule.
Period I Period II Period III Period IV
GERFP3 Käännösharjoitukset saksasta suomeen / Übersetzungsübungen Deutsch-Finnisch
School of Language, Translation and Literary Studies