Perehdyttää kieltenvälisen tiedonhaun (CLIR) tutkimuksessa käytettyihin menetelmiin sekä CLIR-järjestelmissä sovellettaviin kieliteknologian menetelmiin.
Sisältö
Sanakirjaperusteiset menetelmät. Korpusperusteiset menetelmät. Konekäännöksen soveltaminen kieltenvälisessä tiedonhaussa. Kielitypologiat kieltenvälisen tiedonhaun kannalta. Webin monikielisyys ja tiedonhaku.
Toteutustavat
Verkkokurssi, seminaari (10 t) ja harjoitustyö
Opetuskieli
suomi
Vaadittavat opintosuoritukset
Verkkomateriaalin omatoiminen opiskelu, verkkomateriaaliin liittyvien harjoitustehtävien suorittaminen, harjoitustyö sekä sen raportointi ja esittäminen seminaarissa.
Arviointi
Numerolla 1-5.
Lisätietoja
Verkkomateriaali on englannin kielellä.
Kokonaisuudet johon opintojakso kuuluu
Informaatiotutkimuksen ja interaktiivisen median laitos