Avainsanat

Yleiskuvaus

Kauppatieteiden kandidaateiksi ja maistereiksi valmistuvien perustaitoihin kuuluu talouden kielen ja terminologian tunteminen ruotsin kielellä. Sitä edellyttävät yritykset, yliopistoista ja korkeakouluista valmistuvien työnantajat. Tulevalle kauppatieteilijälle kyky käyttää ruotsia omassa työssään niin kotimaassa kun pohjoismaisissa yhteyksissä on tärkeä. Ruotsin kielen taidon merkitys liike-elämässä on entisestään korostunut.
Opintojakso perustuu asetukseen yliopistojen tutkinnoista 794/2004, julkisyhteisöjen henkilöstöltä vaadittavasta kielitaidosta annettuun lakiin 424/2003 sekä suomen ja ruotsin kielen taidon osoittamisesta valtionhallinnossa annettuun asetukseen 481/2003.

Osaamistavoitteet

Opintojakson suoritettuaan opiskelija osaa oman alansa asiantuntijana käyttää ruotsin kieltä tarkoituksenmukaisesti kirjallisissa viestintätilanteissa, kuten
• kertoa itsestään, opiskelustaan, talouselämästä jne. tiettyä tarkoitusta varten
• kuvata ja selittää oman erityisalansa ilmiöitä
• hyödyntää kielellisiä apuneuvoja ja oman alansa ruotsinkielisiä tietolähteitä itse tai tuettuna, tulkita niiden pääsisällöt ja kertoa ne omin sanoin lähteeseen viitaten
• ilmaista oma mielipiteensä oman alansa kysymyksissä
• kirjoittaa selkeää ja johdonmukaista taloudellista asiatekstiä monipuolisesti oikeita rakenteita sekä yleissanastoa ja erityisalansa sanastoa käyttäen
• kantaa vastuuta omasta oppimisestaan ja suhtautuu rohkaisevasti ja kannustavasti erilaisiin viestijöihin

Sisältö

Opiskelija harjoittelee viestintätilanteiden tyypillisiä piirteitä sekä viestintätilanteissa tarvittavaa sanastoa ja fraseologiaa sekä tarvittavia rakenteita
A-osio (1,5 op):
• lukee ja ymmärtää pääasiallisen sisällön lukemistaan teksteistään
• tekee erilaisia kielioppi- ja sanastotehtäviä
• kirjoittaa käyttötekstejä mm. liikekirjeitä, tiivistelmiä (esim. hallituksen toimintakertomuksesta), yritysraportti (esim. (pörssi)yhtiöstä)
• saa ja antaa palautetta
B-osio (1,5 op):
• hankkii ja esittelee tietoa sekä selittää ja määrittelee sanoja, termejä ja käsitteitä
• kirjoittaa käyttötekstejä esim. itsestään, opiskelustaan, sähköpostiviestejä
• analysoi ja kommentoi erilaisia asiatekstejä
• saa ja antaa palautetta

Edellytysten ja suositusten lisätiedot

Kauppatieteiden kandidaatin tutkinnon opiskelijoille

Toteutustavat

Opetustapa	Paikalla	Verkossa
Pienryhmäopetus	39 t	0 t
Itsenäinen työskentely	41 t	0 t

3 opintopisteen määrä opiskelijatyötä, josta enintään 39 tuntia on lähiopetusta.

Opetuskieli

ruotsi, suomi

Arviointi ja arviointiperusteet

Numerolla 1-5.
Osallistuminen opetukseen ja/tai harjoitustyöt. Kirjalliset A- ja B-osioiden kokeet. Osioiden A ja B keskiarvosta tulee tutkintotodistukseen kirjallisen taidon arvosana asteikolla hyvät tiedot tai tyydyttävät tiedot (1-3 tyydyttävät tiedot, 4-5 hyvät tiedot).

Suositellut suoritusajankohdat

2. opintovuosi

Kirjallisuus/Oppimateriaali

Verkkomateriaali ja monisteet Moodlessa.

Lisätietoja

Talousruotsi I:n kirjallisen viestinnän opintojaksosta vapauttava koe järjestetään sopimuksen mukaan.

Kokonaisuudet johon opintojakso kuuluu