x !
Arkistoitu opetussuunnitelma 2007–2009
Selaamasi opetussuunnitelma ei ole enää voimassa. Tarkista tiedot voimassa olevasta opetussuunnitelmasta.
TRMUAK1A Johdatus tulkkausprosessiin/luennot 1 op
Vastuutaho
Käännöstiede

Osaamistavoitteet

Tulkkauksen oivaltaminen monivaiheiseksi prosessiksi, jonka hallinta on opittavissa.

Sisältö

Motivoituminen, orientoituminen ja valmistautuminen erilaisiin tulkkaustehtäviin; tulkkaussuoritusten edellytykset (kuuntelemisen taito, muistitoiminnot, puhe- ja esiintymistaidot, vuorovaikutustaidot), palautteen hyödyntäminen.

Opetuskieli

suomi

Vaadittavat opintosuoritukset

Ryhmäkuulusteluna toteutettava kirjallinen tentti

Arviointi ja arviointiperusteet

Hyväksytty/hylätty.
Arviointi perustuu kirjalliseen tenttiin

Suositellut suoritusajankohdat

2. vuoden syksy

Kirjallisuus/Oppimateriaali

Artikkeleita tulkkauksesta

Kokonaisuudet johon opintojakso kuuluu

Kieli- ja käännöstieteiden laitos
Aineopinnot
Kieli- ja käännöstieteiden laitos
Pakolliset opintojaksot
Kieli- ja käännöstieteiden laitos
Kaikille yhteiset opintojaksot
Kieli- ja käännöstieteiden laitos
Aineopinnot
2007–2008
Opintojakso opetusohjelmassa
Opetusohjelma ei ole enää voimassa. Tarkista tiedot voimassa olevasta opetusohjelmasta.
-
Kieli- ja käännöstieteiden laitos