x !
Arkistoitu opetussuunnitelma 2007–2009
Selaamasi opetussuunnitelma ei ole enää voimassa. Tarkista tiedot voimassa olevasta opetussuunnitelmasta.
VESM4 Kontrastiivinen kielioppi 0–4 op
Vastuutaho
Käännöstiede (venäjä)

Osaamistavoitteet

Oppia näkemään venäjän ja suomen kielioppirakenteiden yhtäläiset ja toisistaan poikkeavat piirteet sekä automatisoimaan tiettyjen rakenteiden vastaavuus.

Sisältö

Kielten vertailun peruskäsitteistöä, kieliopin osa-alueet, fonologia, morfologia ja erityisesti syntaksi; sananmuodostus ja leksikko, sanaluokat; tempus, aspekti ja modus sekä aktiivi ja passiivi - suomen ja venäjän vertailu.

Opetuskieli

suomi, venäjä

Vaadittavat opintosuoritukset

Arviointi ja arviointiperusteet

Numerolla 1-5.
Numeerinen 1-5. Aktiivinen osallistuminen luentoihin ja harjoitustöistä suoriutuminen.

Kirjallisuus/Oppimateriaali

Luentomoniste / Verkkoaineisto. Lisäksi artikkeleita opettajan ohjeiden mukaan.

Kokonaisuudet johon opintojakso kuuluu

Kieli- ja käännöstieteiden laitos
2007–2008
Opintojakso opetusohjelmassa
Opetusohjelma ei ole enää voimassa. Tarkista tiedot voimassa olevasta opetusohjelmasta.
-
Kieli- ja käännöstieteiden laitos