x !
Arkistoitu opetussuunnitelma 2007–2009
Selaamasi opetussuunnitelma ei ole enää voimassa. Tarkista tiedot voimassa olevasta opetussuunnitelmasta.
TRENAK3 Kääntäminen I su-en 4 op
Vastuutaho
Käännöstiede (englanti)
Edeltävät opinnot
TRMUPK2, TRENPK1

Osaamistavoitteet

Opintojakso johdattaa suomesta englannin kielelle kääntämisen erityispiirteisiin ja menetelmiin.

Sisältö

Tutustuminen eri tekstilajeihin, käännösten tekeminen ja niiden analysointi ryhmässä. Ryhmätyöskentelyä, itsenäisiä käännösharjoituksia.

Opetuskieli

englanti

Vaadittavat opintosuoritukset

Arviointi ja arviointiperusteet

Numerolla 1-5.
Arviointi perustuu käännösharjoituksiin ja kommenttiteksteihin sekä aktiiviseen opetukseen osallistumiseen.

Kokonaisuudet johon opintojakso kuuluu

Kieli- ja käännöstieteiden laitos
Pakolliset opintojaksot
2007–2008
Opintojakso opetusohjelmassa
Opetusohjelma ei ole enää voimassa. Tarkista tiedot voimassa olevasta opetusohjelmasta.
-
Kieli- ja käännöstieteiden laitos