x !
Arkistoitu opetussuunnitelma 2007–2009
Selaamasi opetussuunnitelma ei ole enää voimassa. Tarkista tiedot voimassa olevasta opetussuunnitelmasta.
TRENSM7 Käännöstieteelliset tekstit 4 op
Vastuutaho
Käännöstiede (englanti)

Osaamistavoitteet

Kurssin käytyään opiskelija tuntee käännöstieteellisen analyysin ja argumentaation keskeiset muodot ja pystyy arvioimaan niiden soveltuvuutta oman pro gradu -työnsä tekemiseen.

Sisältö

Englannin- ja suomenkielisten käännöstieteellisten tekstien analysointi ja arviointi kurssin alussa erikseen ilmoitettavan oheiskirjallisuuslistan mukaisesti. Jokainen opiskelija analysoi kurssin lopuksi käytännön harjoitustyönä yhden käännöstieteellisen artikkelin erikseen annettavien ohjeiden mukaisesti. Suositellaan suoritettavaksi juuri ennen tutkielmaopintoja tai niiden aikana.

Vaadittavat opintosuoritukset

Arviointi ja arviointiperusteet

Numerolla 1-5.
Arviointi perustuu käännöstieteellisen artikkelin analysoinnin tuloksiin.

Kokonaisuudet johon opintojakso kuuluu

Kieli- ja käännöstieteiden laitos
Oppiaineen omat opintojaksot
2008–2009
Opintojakso opetusohjelmassa
Opetusohjelma ei ole enää voimassa. Tarkista tiedot voimassa olevasta opetusohjelmasta.
I Periodi II Periodi III Periodi IV Periodi
TRENSM7 Käännöstieteelliset tekstit
Kieli- ja käännöstieteiden laitos