Opiskelijan opas
|
Opinto-oppaat
|
Opetusohjelma
|
In English
»
Tampereen yliopisto:
Opinto-oppaat 2014–2015
Arkistoitu opetussuunnitelma 2012–2015
Selaamasi opetussuunnitelma ei ole enää voimassa. Tarkista tiedot voimassa olevasta
opetussuunnitelmasta
.
▪
Opinto-oppaat
»
Kieli-, käännös- ja kirjallisuustieteiden yksikkö 2012–2015
TRMU1 Translation and Interpreting in Theory and Practice 10 op
Organised by
Translation Studies
Preceding studies
Compulsory:
LTLY03
Introduction to Translation
Belongs to following study modules
Teaching
Keywords
Strategic themes:
Internationalisation, Sustainable development
Teaching language
Finnish
Modes of study
Option 1
Available for:
Degree Programme Students
Other Students
Open University Students
Doctoral Students
Exchange Students
Translation Theory
Participation in course work
4 ECTS
In Finnish
Evaluation
Numeric 1-5.
Introduction to Interpreting
Participation in course work
3 ECTS
In Finnish
Evaluation
Numeric 1-5.
Oppimispäiväkirja
Terminology
Participation in course work
3 ECTS
In Finnish
Evaluation
Numeric 1-5.
Option 2
Available for:
Degree Programme Students
Other Students
Open University Students
Doctoral Students
Exchange Students
Translation Theory
Written exam
4 ECTS
In Finnish
Evaluation
Numeric 1-5.
Introduction to Interpreting
Written exam
3 ECTS
In Finnish
Evaluation
Numeric 1-5.
Terminology
Written exam
3 ECTS
In Finnish
Evaluation
Numeric 1-5.
Option 3
Available for:
Degree Programme Students
Other Students
Open University Students
Doctoral Students
Exchange Students
Translation Theory
Written exam
4 ECTS
In Finnish
Evaluation
Numeric 1-5.
Introduction to Interpreting
Written exam
3 ECTS
In Finnish
Evaluation
Numeric 1-5.
Terminology
Participation in course work
3 ECTS
In Finnish
Evaluation
Numeric 1-5.
Option 4
Available for:
Degree Programme Students
Other Students
Open University Students
Doctoral Students
Exchange Students
Translation Theory
Written exam
4 ECTS
In Finnish
Evaluation
Numeric 1-5.
Introduction to Interpreting
Participation in course work
3 ECTS
In Finnish
Evaluation
Numeric 1-5.
Oppimispäiväkirja
Terminology
Participation in course work
3 ECTS
In Finnish
Evaluation
Numeric 1-5.
Option 5
Available for:
Degree Programme Students
Other Students
Open University Students
Doctoral Students
Exchange Students
Translation Theory
Participation in course work
4 ECTS
In Finnish
Evaluation
Numeric 1-5.
Introduction to Interpreting
Written exam
3 ECTS
In Finnish
Evaluation
Numeric 1-5.
Terminology
Participation in course work
3 ECTS
In Finnish
Evaluation
Numeric 1-5.
Option 6
Available for:
Degree Programme Students
Other Students
Open University Students
Doctoral Students
Exchange Students
Translation Theory
Written exam
4 ECTS
In Finnish
Evaluation
Numeric 1-5.
Introduction to Interpreting
Participation in course work
3 ECTS
In Finnish
Evaluation
Numeric 1-5.
Oppimispäiväkirja
Terminology
Written exam
3 ECTS
In Finnish
Evaluation
Numeric 1-5.
Option 7
Available for:
Degree Programme Students
Other Students
Open University Students
Doctoral Students
Exchange Students
Translation Theory
Participation in course work
4 ECTS
In Finnish
Evaluation
Numeric 1-5.
Introduction to Interpreting
Written exam
3 ECTS
In Finnish
Evaluation
Numeric 1-5.
Terminology
Written exam
3 ECTS
In Finnish
Evaluation
Numeric 1-5.
Option 8
Available for:
Degree Programme Students
Other Students
Open University Students
Doctoral Students
Exchange Students
Translation Theory
Participation in course work
4 ECTS
In Finnish
Evaluation
Numeric 1-5.
Introduction to Interpreting
Participation in course work
3 ECTS
In Finnish
Evaluation
Numeric 1-5.
Oppimispäiväkirja
Terminology
Written exam
3 ECTS
In Finnish
Evaluation
Numeric 1-5.
Evaluation
Numeric 1-5.
Belongs to following study modules
Kieli-, käännös- ja kirjallisuustieteiden yksikkö
Translation Studies
(Käännöstiede)
Kieli-, käännös- ja kirjallisuustieteiden yksikkö
Basics of Multilingual Communication and Translation Studies
(Käännöstiede)
2014–2015
Teaching
Archived Teaching Schedule. Please refer to current Teaching Shedule.
TRMU1
Kääntämisen ja tulkkauksen teoria ja käytäntö - Tulkkausviestinnän perusteet
TRMU1
Kääntämisen ja tulkkauksen teoria ja käytäntö - Käännösteoria
TRMU1
Kääntämisen ja tulkkauksen teoria ja käytäntö - Terminologia
Kieli-, käännös- ja kirjallisuustieteiden yksikkö
Tutkinto-ohjelmat
Englannin kielen, kirjallisuuden ja kääntämisen tutkinto-ohjelma
Englannin kielen, kirjallisuuden ja kääntämisen kandidaattiohjelma
en
fi
Englannin kielen ja kirjallisuuden maisteriopinnot
fi
Monikielisen viestinnän ja käännöstieteen maisteriopinnot
fi
Kirjallisuustieteen tutkinto-ohjelma
Kirjallisuustieteen kandidaattiohjelma
fi
Suomen kirjallisuuden maisteriopinnot
fi
Kertomus- ja tekstiteorian maisteriopinnot
fi
Pohjoismaisten kielten tutkinto-ohjelma
Pohjoismaisten kielten kandidaattiohjelma
fi
sv
Pohjoismaisten kielten maisteriopinnot
fi
sv
Monikielisen viestinnän ja käännöstieteen maisteriopinnot
fi
Ranskan kielen tutkinto-ohjelma
Ranskan kielen kandidaattiohjelma
fi
fr
Ranskan kielen maisteriopinnot
fi
fr
Monikielisen viestinnän ja käännöstieteen maisteriopinnot
fi
Saksan kielen, kulttuurin ja kääntämisen tutkinto-ohjelma
Saksan kielen, kulttuurin ja kääntämisen kandidaattiohjelma
de
fi
Monikielisen viestinnän ja käännöstieteen maisteriopinnot
fi
Saksan kielen ja kulttuurin maisteriopinnot
de
fi
Suomen kielen tutkinto-ohjelma
Suomen kielen kandidaattiohjelma
fi
Suomen kielen maisteriopinnot
fi
Venäjän kielen, kulttuurin ja kääntämisen tutkinto-ohjelma
Venäjän kielen, kulttuurin ja kääntämisen kandidaattiohjelma
fi
ru
Venäjän kielen ja kulttuurin maisteriopinnot
fi
ru
Monikielisen viestinnän ja käännöstieteen maisteriopinnot
fi
Master's Programme in Russian and European Studies
Monikielisen viestinnän ja käännöstieteen maisteriopinnot
Monikielisen viestinnän ja käännöstieteen maisteriopinnot
fi
Valinnaisina opintoina tarjottavat opinnot
Espanjan kieli
es
fi
Fonetiikka
fi
Ruotsi kääntäjän työkielenä
fi
sv
Russian Studies -opintokokonaisuus
en
Suomen kielen ja kulttuurin opintokokonaisuus
fi
Teknisen viestinnän erikoistumisopinnot
en
fi
Tšekin kieli
cs
en
Viron kieli ja virolainen kulttuuri
et
fi
Yleinen kielitiede
fi
Yleinen käännöstiede
fi
Englannin kieli, kirjallisuus ja kääntäminen valinnaisina opintoina
fi
Kirjallisuustiede valinnaisina opintoina
fi
Monikielisen viestinnän ja käännöstieteen syventävät opinnot valinnaisina opintoina
fi
Pohjoismaiset kielet valinnaisina opintoina
fi
sv
Ranskan kieli valinnaisina opintoina
fi
Saksan kieli, kulttuuri ja kääntäminen valinnaisina opintoina
de
fi
Suomen kieli valinnaisina opintoina
fi
Venäjän kieli, kulttuuri ja kääntäminen valinnaisina opintoina
fi
ru
Muut opintokokonaisuudet
Kääntäjän suomen opinnot I
fi
Monikielisen viestinnän ja käännöstieteen perusteet
fi
Romanian kieli
en
ro
Suomi toisena kielenä -opettajan opintokokonaisuus
fi
Kieli-, käännös- ja kirjallisuustieteiden yksikkö, HuK, yleiset valmiudet
fi
Kieli-, käännös- ja kirjallisuustieteiden yksikkö, vapaaehtoiset opinnot
fi
Kieli-, käännös- ja kirjallisuustieteiden yksikön yhteiset opinnot, HuK
fi
Kieli-, käännös- ja kirjallisuustieteiden yksikkö, kansainvälistymiskokonaisuus
fi