Opiskelijan opas
|
Opinto-oppaat
|
Opetusohjelma
|
In English
»
Tampereen yliopisto:
Opinto-oppaat 2018–2019
Arkistoitu opetussuunnitelma 2017–2019
Selaamasi opetussuunnitelma ei ole enää voimassa. Tarkista tiedot voimassa olevasta
opetussuunnitelmasta
.
▪
Opinto-oppaat
» Viestintätieteiden tiedekunta »
Faculty of Communication Sciences 2017–2019
»
Bachelor's Programme in German Language, Culture and Translation
Bachelor's Programme in German Language, Culture and Translation
expand all
collapse all
expand all
Bachelor's Programme in German Language, Culture and Translation
General Studies
Study Skills
5 ECTS
LTLY16
Orientation Course and Personal Study Plan
, 2 ECTS
TIEY4
Introduction to Computing
, 3 ECTS
Language Skills
KKSUHUK1
Writing in Finnish
, 3 ECTS
KKRUHUK
Swedish Oral and Written Communication
, 4 ECTS
Common Core Studies / LTL
5 ECTS
One element from below
LTLY01
Introduction to Phonetics and General Linguistics
, 5 ECTS
LTLY03
Introduction to Translation
, 5 ECTS
KIRP1
Introduction to Literary Poetics
, 5 ECTS
KIRP2
Literature, Culture and Society
, 5 ECTS
Basic Studies in German Language, Culture and Translation
30 ECTS
SAKP1
Grammar and Vocabulary Exercises
, 5 ECTS
SAKP2
Oral Communication
, 5 ECTS
SAKP3
Perspectives into Translation
, 5 ECTS
SAKP4
Grammar I
, 5 ECTS
SAKP5
Written Communication I
, 5 ECTS
SAKP6
Contemporary German Literature
, 5 ECTS
Intermediate Studies in German Language, Culture and Translation
45–50 ECTS
SAKA1
Written Communication II
, 5 ECTS
SAKA2
Language Residency
, 5 ECTS
SAKA12
Seminar I, Bachelor's Thesis and Maturity Test
, 10 ECTS
Alternative Intermediate Studies
5–10 ECTS
1–2 elements from below
German Culture
5–10 ECTS
1–2 elements from below
SAKA3
Cultural History of German-Speaking Countries
, 5 ECTS
SAKA4
Contemporary Culture of German-Speaking Countries
, 5 ECTS
Optional Advanced Specialisation Course
0–5 ECTS
0–1 elements from below
SAKA13
Optional Course
, 5 ECTS
Alternative Studies in German Language, Culture and Translation
20 ECTS
One element from below
German Language and Culture
20 ECTS
SAKA5
Language Proficiency
, 10 ECTS
SAKA6
Semantics and Pragmatics
, 5 ECTS
SAKA7
German Fiction from the Enlightenment to the Present
, 5 ECTS
German Translation and Interpreting Studies
20 ECTS
SAKA11
Text Analysis
, 5 ECTS
SAKA8
Translation German-Finnish
, 5 ECTS
SAKA9
Translation Finnish-German
, 5 ECTS
SAKA10
Dialogue Interpreting
, 5 ECTS
Optional Studies
83– ECTS
Required Translation Studies for the Master's Degree Programme in Multilingual Communication and Translation Studies
35– ECTS
Included under minor studies in the Bachelor's degree
Basics of Multilingual Communication and Translation Studies
25– ECTS
Compulsory Studies
25 ECTS
LTLY03
Introduction to Translation
, 5 ECTS
TRMU1
Translation and Interpreting in Theory and Practice
, 10 ECTS
TRMU2
Multilingual Translation Workshop
, 5 ECTS
Alternative Studies
5 ECTS
One element from below
MVKS10
Introduction to Translation in Specialised Subjects
, 5 ECTS
MVKS60
Introduction to Literary Translation
, 5 ECTS
MVKS61
Introduction to Audiovisual Translation
, 5 ECTS
TRMU5
Interpreter's Toolbox
, 5 ECTS
Free Choice Studies
0–1 elements from below
TRMU3
Classics of Translation Studies
, 5 ECTS
Finnish for Translators I
10 ECTS
TRSU01
Introduction to Finnish for Translators
, 5 ECTS
TRSU02
Norms and Non-Fiction Writing
, 5 ECTS
Optional studies
48– ECTS
Required Translation Studies for the Master's Degree Programme in Multilingual Communication and Translation Studies
35– ECTS
Included under minor studies in the Bachelor's degree
Basics of Multilingual Communication and Translation Studies
25– ECTS
Compulsory Studies
25 ECTS
LTLY03
Introduction to Translation
, 5 ECTS
TRMU1
Translation and Interpreting in Theory and Practice
, 10 ECTS
TRMU2
Multilingual Translation Workshop
, 5 ECTS
Alternative Studies
5 ECTS
One element from below
MVKS10
Introduction to Translation in Specialised Subjects
, 5 ECTS
MVKS60
Introduction to Literary Translation
, 5 ECTS
MVKS61
Introduction to Audiovisual Translation
, 5 ECTS
TRMU5
Interpreter's Toolbox
, 5 ECTS
Free Choice Studies
0–1 elements from below
TRMU3
Classics of Translation Studies
, 5 ECTS
Finnish for Translators I
10 ECTS
TRSU01
Introduction to Finnish for Translators
, 5 ECTS
TRSU02
Norms and Non-Fiction Writing
, 5 ECTS
Faculty of Communication Sciences
Tutkinto-ohjelmat
Englannin kielen, kirjallisuuden ja kääntämisen tutkinto-ohjelma
Englannin kielen, kirjallisuuden ja kääntämisen kandidaattiohjelma
en
fi
Englannin kielen ja kirjallisuuden maisteriopinnot
fi
Monikielisen viestinnän ja käännöstieteen maisteriopinnot
fi
Informaatiotutkimuksen ja interaktiivisen median tutkinto-ohjelma
Informaatiotutkimuksen ja interaktiivisen median kandidaattiohjelma
fi
Informaatiotutkimuksen ja interaktiivisen median maisteriopinnot
fi
Master’s Degree Programme in Internet and Game Studies
en
fi
Journalistiikan ja viestinnän tutkinto-ohjelma
Journalistiikan ja viestinnän kandidaattiohjelma
fi
Puheviestinnän maisteriopinnot
fi
Journalistiikan ja mediatutkimuksen maisteriopinnot
fi
Visuaalisen journalismin maisteriopinnot
fi
Teatterin ja draaman tutkimuksen maisteriopinnot (2014 ja sitä ennen aloittaneille)
fi
Mediakulttuurin maisteriopinnot (2014 ja sitä ennen aloittaneille)
fi
Kirjallisuustieteen tutkinto-ohjelma
Kirjallisuustieteen kandidaattiohjelma
fi
Suomen kirjallisuuden maisteriopinnot (ennen 2018 aloittaneet)
fi
Kertomus- ja tekstiteorian maisteriopinnot (ennen 2018 aloittaneet)
fi
Kirjallisuustieteen maisteriohjelma
fi
Pohjoismaisten kielten tutkinto-ohjelma
Pohjoismaisten kielten kandidaattiohjelma
fi
sv
Pohjoismaisten kielten maisteriopinnot
fi
sv
Monikielisen viestinnän ja käännöstieteen maisteriopinnot
fi
Ranskan kielen tutkinto-ohjelma
Ranskan kielen kandidaattiohjelma
fi
fr
Ranskan kielen maisteriopinnot
fi
fr
Monikielisen viestinnän ja käännöstieteen maisteriopinnot
fi
Saksan kielen, kulttuurin ja kääntämisen tutkinto-ohjelma
Saksan kielen, kulttuurin ja kääntämisen kandidaattiohjelma
de
fi
Monikielisen viestinnän ja käännöstieteen maisteriopinnot
fi
Saksan kielen ja kulttuurin maisteriopinnot
de
fi
Suomen kielen tutkinto-ohjelma
Suomen kielen kandidaattiohjelma
fi
Suomen kielen maisteriopinnot
fi
Teatterityön tutkinto-ohjelma
Teatterityön kandidaattiohjelma
fi
Teatterityön maisteriopinnot
fi
Venäjän kielen, kulttuurin ja kääntämisen tutkinto-ohjelma
Venäjän kielen, kulttuurin ja kääntämisen kandidaattiohjelma
fi
ru
Monikielisen viestinnän ja käännöstieteen maisteriopinnot
fi
Venäjän kielen ja kulttuurin maisteriopinnot
fi
ru
Master's Degree Programme in Cultural Studies (from autumn semester 2016)
Master's Degree Programme in Human-Technology Interaction (Ihmisen ja teknologian vuorovaikutuksen maisteriohjelma)
Ihmisen ja teknologian vuorovaikutuksen maisteriopinnot, FM (engl)
en
fi
Master's Degree Programme in Internet and Game Studies (Internet- ja pelitutkimuksen maisteriohjelma)
Master’s Degree Programme in Internet and Game Studies
en
fi
Master's Degree Programme in Media Education
Master's Degree Programme in Media Education
en
Master's Degree Programme in Media Management
Master's Degree Programme in Media Management
en
Monikielisen viestinnän ja käännöstieteen maisteriopinnot
Monikielisen viestinnän ja käännöstieteen maisteriopinnot
fi
Musiikintutkimuksen maisteriopinnot (2014 ja sitä ennen aloittaneille)
Musiikintutkimuksen maisteriopinnot (2014 ja sitä ennen aloittaneille)
fi
Populaari- ja kansanmusiikin maisterikoulutus (2015-2016)
Populaari- ja kansanmusiikin maisterikoulutus (2015-2016)
fi
Informaatiotutkimuksen ja interaktiivisen median tohtoriohjelma
Informaatiotutkimuksen ja interaktiivisen median tohtoriohjelma
fi
Vuorovaikutteisen teknologian tohtoriohjelma
Vuorovaikutteisen teknologian tohtoriohjelma
en
fi
Kielten tohtoriohjelma
Kielten tohtoriohjelma
de
en
fi
fr
ru
sv
Kirjallisuustieteen tohtoriohjelma
Kirjallisuustieteen tohtoriohjelma
fi
Viestinnän, median ja teatterin tohtoriohjelma
Viestinnän, median ja teatterin tohtoriohjelma
en
fi
Valinnaisina opintoina tarjottavat opinnot
Espanjan kieli
es
fi
Fonetiikka
fi
Romanian kieli
en
ro
Ruotsi kääntäjän työkielenä
fi
sv
Russian Studies -opintokokonaisuus
en
Suomen kielen ja kulttuurin opintokokonaisuus
fi
Teknisen viestinnän erikoistumisopinnot
en
fi
Tsekin kieli
cs
en
Viron kieli
et
fi
Yleinen kielitiede
fi
Yleinen käännöstiede
fi
Englannin kieli, kirjallisuus ja kääntäminen valinnaisina opintoina
fi
Kirjallisuustiede valinnaisina opintoina
fi
Monikielisen viestinnän ja käännöstieteen syventävät opinnot valinnaisina opintoina
fi
Pohjoismaiset kielet valinnaisina opintoina
fi
sv
Ranskan kieli valinnaisina opintoina
fi
Saksan kieli, kulttuuri ja kääntäminen valinnaisina opintoina
de
fi
Suomen kieli valinnaisina opintoina
fi
Venäjän kieli, kulttuuri ja kääntäminen valinnaisina opintoina
fi
ru
Venäjän kielen, kulttuurin ja yhteiskunnan opintokokonaisuus
fi
ru
Ranskan kielen ja yhteiskunnan opintokokonaisuus
fi
Saksan kielen ja kulttuurin teemakokonaisuus
de
fi
Monikulttuurisuuden ja monikielisyyden opintokokonaisuus
fi
Digitaalisuus, media ja kieli
fi
Työelämäviestintä
fi
Journalistiikan ja viestinnän tutkinto-ohjelman perusopinnot valinnaisina opintoina
fi
Puheviestintä valinnaisina opintoina
fi
Media Management as Free Choice Studies
fi
Human-Technology Interaction as free choice studies
en
Informaatiotutkimus ja interaktiivinen media valinnaisina opintoina
fi
Muut opintokokonaisuudet
Monikielisen viestinnän ja käännöstieteen perusteet
fi
Kieli-, käännös- ja kirjallisuustieteiden vapaaehtoiset opinnot
fi
Kääntäjän suomen opinnot
fi
Avoin yliopisto-opetus
fi
Viestinnän, median ja teatterin yksikkö, vapaaehtoiset opinnot
fi
Media- ja kulttuurintutkimuksen opintokokonaisuus valinnaisina opintoina
fi
Näkökulmia journalistiikan ja viestinnän käytäntöihin valinnaisina opintoina
fi
Media Education as Free Choice Studies
fi
Cultural Studies as Free Choice Studies
fi
Viestinnän, median ja teatterin yksikkö, kansainvälistymiskokonaisuus
en
fi
Matkailualan monitieteiset opinnot
en
fi
Viestintätieteiden tiedekunnan vapaaehtoiset opinnot
fi