Opinto-opas 2015-2016

PLA-35020 Ohjelmistotekniikan erityiskysymyksiä, 3 op
Special Topics in Software Engineering
PLA-35020 2015-02

Opetus

Opetusmuoto P1 P2 P3 P4 P5 Luentoajat ja -paikat
Luennot
Harjoitukset


 


 


 
 12 h/per
 11 h/per
Maanantai 12 - 15 , Pori, 327


Kuvaus:

Lokalisointi 3 op Lokalisointikurssi perehdyttää ohjelmistotuotteiden käyttöliittymien ja dokumenttien kieliversioiden tuottamiseen liittyviin erityiskysymyksiin. Opiskelija ymmärtää mitä lokalisointi tarkoittaa, ymmärtää lokalisoinnin merkityksen, mahdollisuudet ja riskit liiketoiminnalle. Osaa johtaa lokalisointitoimintoja, osaa valita tilanteeseen sopivimman toimintamallin ja ymmärtää lokalisoinnin tilaus-toimitusketjua. Kurssilla perehdytään lokalisointiin liittyviin määräyksiin, standardeihin, sidosryhmiin ja organisointimalleihin. Tutustutaan alan termeihin, työkaluihin ja jossain määrin merkkijärjestelmiin. Kurssilla käsitellään myös kieliversioiden taloudellisia vaikutuksia, budjetointia ja erilaisten tunnuslukujen seurantaa.

Vastuuhenkilö:

Jari Leppäniemi

Kohderyhmät:

Porin opiskelijat

Arvosteluasteikko:

Opintojaksolla käytetään suoritusmerkintäistä arviointiasteikkoa (hyväksytty-hylätty)

Opetusmuodot:

Opetusmuodot Tuntia
Luennot 24.0  
Harjoitukset 11.0  
Harjoitustyöt 8.0  

Oppimateriaali Tuntia
Kirjallisuus 9.0  

Muu mitoitettu 
Kaikki yhteensä 52.0  


Lähiopetuksen osuus: 0 %
Etäopetuksen osuus: 0 %
Opiskelijan itseopiskelun osuus: 0 %

Lisätietoja toteutuksesta:

Kurssin luennoi DI Paula Laaksonen. Ei tenttiä, arviointi oppimispäiväkirjaan pohjautuen. Läsnäolopakko vähintää 3/4 luennoista.